Darovanému koni na zuby nehleď

To znamená, že když něco dostaneme, měli bychom být za to vděční. I přesto, že se nám to třeba nelíbí. Měli bychom být rádi, že jsme vůbec něco dostali. Třeba do toho darovatel vložil hodně úsilí. A hlavně na nás myslel.